Les ombres portées is a company with a revolving configuration, in which around twenty members can be involved in any given project.

The company is currently led by Erol Gülgönen, Séline Gülgönen, Florence Kormann and Claire Van Zande.

Susanna Hsing and Christelle Lechat are in charge of production, distribution and administration.

Depending on the project, they are joined by:
Nicolas Dalban-Moreynas (lights), Fabien Guyot (music), Frédéric Laügt (sound, manipulation), Marion Lefebvre (construction, manipulation), Donatien Letort (general management), Jean Lucas (music), Yaniz Mango (son), Cécile Mazelin (general management), Thibault Moutin (lights), Christophe Pagnon (manipulation), Simon Plane (music), Lionel Riou (music), Corentin Vigot (sound).

Team members who chose different paths in life:
Guillaume André (production, administration), Margot Chamberlin (construction, manipulation), Louise Champiré (production, administration), Damien Daufresne (construction, manipulation), Sarah Eliot (production, administration), Catherine Launay (distribution), Jérôme Mathieu (lights), Cyril Ollivier (music).

The website was designed by Emmanuel Kormann and the translation into English made by Susanna Hsing.

Our dear friend Olivier Cueto passed away in March 2020, just after the premiere of our show Natchav.

He worked with most of us on the company’s first three shows : Pekee-nuee-nuee (manipulation), Les Somnambules and Natchav (from the creation to the manipulation of sets and lights).
His collective idea and his commitments have shaped the company’s identity. His joyful shadow is with us on our tours, watching over the town of Les Somnambules and under the tent of our circus Natchav...
Here’s to you Oliv!