La renverse

premiere on May 31st and June 1st, 2024 at Senlis in Jardins du Roy with la Faïencerie, théâtre de Creil

Shadow theatre and music
all ages
for public space

Un gardien de phare découvre le journal de bord d'une navigatrice solitaire. Après en avoir lu les dernières pages, aussi mystérieuses que désespérées, il décide de partir à la recherche de son navire en perdition. C'est pour lui le début d'un voyage extraordinaire qui le mènera dans des contrées insoupçonnées...

Dans le sillage des arts forains et des théâtres d'ombres traditionnels, cette histoire est contée par trois musiciens et trois manipulateurs dans un petit théâtre ambulant installé dans l'espace public qui s'illumine le soir à la nuit tombée. D'une écriture poétique et onirique, théâtre d'ombres, voix et musique embarquent les spectateurs à la découverte d'un univers fabuleux les invitant à penser notre monde et imaginer d'autres manières de le construire.

Idea and design: Les ombres portées
Réalisation des décors et des ombres : Erol Gülgönen, Florence Kormann, Christophe Pagnon, Claire Van Zande
Composition musicale : Séline Gülgönen, Fabien Guyot, Jean Lucas
Création son : Frédéric Laügt, Corentin Vigot
Création lumière : Nicolas Dalban-Moreynas, Thibault Moutin
Régie générale : Donatien Letort
Sound effect machines: Léo Maurel Outside ears : Baptiste Bouquin
Réalisation de la structure scénique : Les ombres portées in partnership with Nil Obstrat
Production and touring : Christelle Lechat
Production and administration : Sarah Eliot

Co–production and artist residencies:
• La Faïencerie, théâtre de Creil
• Le Théâtre-Sénart, scène nationale • Risotto, réseau pour l’essor des arts de la rue et de l’espace public en Île-de-France
• Nil Obstrat, centre de création de Saint-Ouen-l’Aumône
• Espace Périphérique, co-géré par La Villette et la Ville de Paris
• PIVO, Pôle itinérant du Val d’Oise
• Le Sablier, Centre national de la marionnette, Ifs et Dives-sur-mer
• La Lisière, lieu de création pour les arts de la rue et l’espace public, Bruyères-le-Châtel

Artistic grants:
• Ministère de la Culture et de la Communication, DRAC Île-de-France

Study and realisation of the structure:
• Nil Obstrat, centre de création artistique et technique dédié aux Arts de la rue, Saint-Ouen-l’Aumône

Search for other partners underway